在很久很久以前， 在一个绿油油的大森林里， 住着樵夫布里斯凯和他的家人。 他们住在古比耶尔村， 靠近圣马杜兰教堂的大井泉。
布里斯凯每天扛着斧头去砍柴， 他的妻子布里斯凯特在家照顾孩子。 他们有两个可爱的小孩： 哥哥叫比斯科坦，妹妹叫比斯科蒂娜。 还有一个好朋友——狗狗比肖娜。
汪汪汪！比肖娜是只黑乎乎的小卷毛狗， 嘴边一撮红毛，像朵小火苗。 它最爱保护一家人啦，蹦蹦跳跳、跑跑跳跳。
可是啊可是，那年冬天特别冷， 大雪一场接一场， 狼群也出来找吃的，呜呜嚎。
布里斯凯天天出门前都说： “孩子们别乱跑，外面有狼狼！” “池塘边我打了木桩，可要小心哦～” “还有你，调皮鬼比肖娜，也别往外冲！”
有一天晚上， 天都黑黑了，星星都睡了， 布里斯凯还没回家。 布里斯凯特急得直搓手：“哎呀哎呀，出什么事啦？”
比肖娜蹭蹭她的脸，好像说：“我去找！” 布里斯凯特点点头，说：“好，快去找爸爸！” 然后她对孩子们说： “比斯科坦，你去池塘那边瞧瞧～ 比斯科蒂娜，你去小山丘上望望～”
孩子们出发啦，一边走一边念叨： “真倒霉，真倒霉， 要是找不到爸爸怎么办？” “真倒霉，真倒霉， 会不会遇到狼狼啊？”
就在这时，布里斯凯已经回到家啦！ 他是绕路送柴去了， 没看到孩子们在路上找他。
“你怎么让孩子一个人出去啦？”布里斯凯问。 “我想让他们找你嘛……”布里斯凯特说。
布里斯凯赶紧又冲出门， 手上还拿着锋利的斧子。 “比肖娜！带好孩子们！” 比肖娜飞快地跑进树林里， 像一道黑影一样，嗖～不见了。
布里斯凯一边跑一边喊： “比斯科坦！比斯科蒂娜！” 可是一点回音都没有。 他急得眼泪都要掉下来啦。
跑啊跑，忽然听到一阵汪汪声！ 是比肖娜在叫！ 布里斯凯加快脚步，冲进密林深处。
哇！一只大灰狼正要扑向两个孩子！ 比肖娜猛扑上去，咬来咬去，狂吠不停！ “砰砰砰！”布里斯凯举起斧头， 狠狠砍下去，把狼打得动都不能动。
可是……比肖娜受伤太重了。 它再也站不起来了。 大家都哭了。
布里斯凯把比肖娜安葬在菜园里， 在石头上写下：“这里躺着我们的朋友比肖娜。”
从那天起，人们常说一句话： “可怜得就像布里斯凯的狗比肖娜， 刚进一次森林就被狼吃掉啦。”
比肖娜虽然走了， 但它永远是这家人最勇敢的好朋友🐶。